The British Grand Prix aftermath revealed a lot about how Aprilia is trying to coax Jorge Martin back into believing in it